eMail an den Webmaster
| Ensemma Pladd | Schriftdeutsch | Beispielsatz |
| jemonnde färrchde mache | jdm. Angst einjagen | |
| Färnsee | Fernsehapparat | |
| Färnseh luue | fernsehen | |
| ins Färnsee kumme | in einer Fernsehsendung zu sehen sein | |
| Färrschda'schduul | Ansitz, Hochsitz | |
| fligg oon sinn | leicht, dünn bekleidet sein | Du bisch viel se fligg oon fa dass Wälla; ab, eninn, ziehda noch äbbes oon! |
| fregge | sterben, verrecken | |
| Nidd umms Fregge! | Auf keinen Fall! | |
| frimmd | fremd, von auswärts | |
| Frimmd | die Fremde | |
| frimmd sinn | 1. zugereist sein; 2. fremd sein | |
| in da Frimmd sinn | 1. im Ausland sein; 2. evakuiert sein; 3. außerhalb von Ensheim sein | |
| Frimmda | 1. Fremder; 2. Auswärtiger; 3. Zugereister | |
| Frimmde | 1. Fremde; 2. Auswärtige; 3. Zugereiste | |
| Frongge | Franken | |
| Frongge|zidd | Zeit unter der französischen Verwaltung im Saarland, als man Franken als Währung hatte | |
| furds'drugge | 1. extrem trocken; 2. völlig ausgetrocknet; 3. cool | |
Anfang | Mundart-Auswahlseite | Inhaltsverzeichnis | Kulinarisches Mundartlexikon
Zum Kapitel: Aussprache und Grammatik der Ensheimer Mundart |
© Paul Glass 1997 - 2003 ff
Last update: 14.11.2003